大賀ハス

7月はじめに、日本の友人が「花の命が輝いている」と送ってくれました。

あまりに美しくてみとれてしまいました・・・。

きれいな水ではなく、泥水の中から生じて美しく清らかに咲くハス。
言語では伝えきれないものが伝わってきます。

デスクトップに保存して、今もたまに眺めています・・・。

SomaticExperiencingのワークショップ

アメリカからソマティック・エクスペリエンスシング（SE）のマギー・クライン（Maggie Klien)さんがロンドンを訪れるということで、３日間のワークショップに行ってきました。

カウンセリングには、対話による療法、箱庭・絵画といったイメージによる療法のほかに、身体感覚に働きかける療法があります。現在、トラウマ軽減のための身体心理療法が数多く開発されていますが、SEもそのひとつです。

アメリカのPeter Levine博士によって開発されたSEの理論背景にはかなり納得いくものがあります。こころの問題とだけされていたトラウマを神経系統に蓄積された余剰エネルギーの反応と捉え、その身体状態を通してトラウマを解放していこうとする治療法です。

余談ですが、SEを通して私の中である再会をしました。数年前にSEのIntroductoryコースを受けた時にPeter Levineの本、"Walking the Tiger: Healing Trauma"を読んだのですが、その本は邦訳もされていて、その訳者でSEを日本に紹介されたのが藤原千枝子さん。はじめはわからなかったのですが、大学院の時にサンフランシスコでインターン先が一緒だった”Chieko-San" でした。

大学院も別々で、インターンが一緒だったのは、ほんの数ヶ月だけのことだったような気がしますが、私は航空会社を辞め、彼女は新聞社を辞め、という話をした記憶が戻ってきました。３０代独身で卒業後の経済プレッシャーにもさらされていた私は、Chiekoさんを理解して応援してくれるご主人が日本にいることを非常〜にうらやましく思ったことも（笑）

さて、話は戻り、マギーがもう10年ほど前に書いた子ども用にアートや遊びにSE理論を入れ込んだ本 "Trauma-proofing your kids" 、私も長い間本棚に持っていてたまに取り出しては取り入れています。なので、初めて会うマギーをなんとなく昔から知っていたような気持ちでいました。と、お茶タイムに彼女がよってきて、

「あなた、どこかで会ったことがあるように思うんだけれど。本当に初めて？私、あなたのこと知ってるように思うの」と。

う〜ん、そう言われても会ったことないです・・・。スクールサイコロジストでもあった彼女は、現在、SEの視点から学校システムの変革についての本を書いているのだとか。はい、それ必要だと思います・・・笑。学校は、子供たちだけでなく先生方もいろんな要求にさらされていて大変です。　

夢の中で会ってそんな話をしたのだろうか（？）

私は、子どものセラピーだけしているわけではありませんが、この日は「子どもとトラウマ」というキーワードをもとに、カウンセラー、学校の先生、小児科医といったいろんな仕事の人たちが集まっていました。

ワークショップ２日目、アメリカで子どもたちが銃の犠牲になる事件がおこり、心を痛めたマギーに「ここに集まっているみなさんは、子どもたちのGuardian（護り人）なので、一緒にしばらくその子たちのことを静かに胸に抱いてほしい」と語りかけられ目を閉じました。

どんなに怖かっただろう・・・朝元気に家をでた子どもが帰ってこなかった家族の気持ち・・・。そして、銃を使ってしまった人の中の子どももまた助けが必要だったのだと。

涙がでました。

小さな教会のシャガール

12枚の窓全部をロシア出身のフランスの画家マルク・シャガールが手がけたという小さな教会がイングランド・ケント州のTudelyという村にあります。

観光客がたくさん訪れる大きな教会の高い窓にではなく、素朴な教会の中の、本当に触れられるほどすぐそばにシャガールの窓はあります。

シャガールが大好きな私にとっては、夢のような空間・・・。

この地に住んでいた21歳のお嬢さんを海で亡くしたご両親の依頼によって、シャガールは東側に一枚のステンドグラスを手がけます。当初あまりこの仕事に乗り気ではなかったようですが、1967年にその一枚の窓の設置に訪れ、自然光の入るこの小さな教会に接して残りのすべての窓も手がけることにしたそうです。

祭壇のある東の窓は、海で亡くなったサラさんの死と再生がモチーフになっています。シナゴーグは、ロシアの昔の教会のようだと後日友達が教えてくれました。

All Saints' Church シャガールのステンドグラス

北側の物悲しい青い窓と対照的に、
南側には希望と再生を思わせる黄色の窓があります。

見過ごしてしまいそうな、素朴で小さな教会（All Saints' Church) は、

訪れた時に「他に誰もいない」なんていうひと時があったほど静かな礼拝所。

柔らかな優しさに囲まれて、教会をでてくるころには

「悲しみ」は「哀しみ」に変わってくるような感覚が・・・。

パリ・オペラ座の天井画なども手がけた20世紀を代表する画家であるシャガールは、イングランドのこの小さな教会のすべての窓が完成した1985年に、自身は98歳でこの世を旅立っています。

リバプール④ 夕日そして港町

リバプール初日、到着してすぐに訪れたアルバートドックの夕日です。本当に美して・・・満たされました。

リバプールの夕日

そして、最終日に訪れた昼間のアルバートドック。

なんとなく、横浜みなとみらいやサンフランシスコのウォーターフロントとイメージが重なります。横浜は育ててくれた街、サウンフランシスコは意志の力で向かった街。そんな縁のある場所をイギリスの中でひとつのものとして感じたのは初めての経験です。

アルバートドック

いまでは美術館や博物館やレストランに囲まれた世界遺産の一部であるアルバート・ドックですが、古くは大英帝国の繁栄をマンチェスターの産業革命とともに支えたイギリス最大の奴隷貿易港でした。

アフリカから人間を奴隷として連れてきて、新大陸アメリカへ・・・。当時は、奴隷商の看板があちこちに立ち並ぶほど誰も疑問に思わない「当たり前」のビジネスだったことは驚きです。でも、今も身体的のみならず精神的暴力による人間同士の所有関係はもっと巧妙に形を変えて存在しつづけているのかもしれません・・・。

そんな歴史文脈に生まれたジョン・ニュートン（John Newton）という人は、奴隷船の船長として暮らしたのち、勉強して牧師となり奴隷貿易へ関わった悔恨と神の恩寵を讃え、有名なアメイジング・グレース（Amazing Grace) を作詞し、奴隷貿易に反対したりしたとか。

あの凜とした美しい歌の生まれた背景に一人の人間の大きな精神的転機と行動力があったことをはじめて知りました。そして、その転機への第一歩は、「難破しそうになった船の中」で訪れたようです。

そして、彼は、英国で奴隷貿易の禁止が決まった年にまるで使命を終えたかのようにこの世を去っています。

自分は人生の荒波の中で難破しそうだよ・・・なんて思われている方々も希望を失うことなかれです（笑）

テート美術館から眺めたリバプール美術館の”Imagine Peace"の文字。

リバプール③ テート美術館ー見えないものを探求するー

アルバートドックは世界遺産の一部だそうですが、周囲には博物館や美術館がいくつもあります。イギリスの良いところは、博物館や美術館の入館料がいらないところです。

テート・リバプール美術館を訪れると”Exploring the unseen（見えないものを探求する）”という展覧会が催されていました。ウォーターフロントにあるすてきなたたずまいの美術館でした。

私の足が止まったのは英国の画家ターナー（Joseph Mallord William Turner) の「吹雪、港の沖合の蒸気船」の前です・・・。

うねるような吹雪のなかのまるで塊のような蒸気船と言われていますが、私には、ぼんやりとはっきりしないの絵の真ん中の空間に現れてきている光だけがリアルにせまって感じられました。

有名な絵なので、教科書か何かで見たことがあったのですが、その中の光はあまり印象がなかったのです・・・。

本物の絵の持つ力でしょうか。

この絵はどういう意味だろう・・・とあれこれ考え始め、絵の隣の説明書きに目をやると

「この絵は、理解されるために描いたのではないのです」

という一文が目に飛び込んできて、びっくり。

失礼いたしました・・・。そうでした、相変わらず頭でっかちな私。

偶然ですが、この「吹雪、港の沖合の蒸気船」の絵から浮かんだイメージ、ユングの「リバプールの夢」の暗くて煤けたはっきりしない中に現れてくる光の源そのものであるマグノリアの木のヴィジョンのイメージと重なります。真ん中の空間にポッカリと現れている光が・・・。

今回の旅のシンクロニシティー（共時性）です。

リバプール② ユングが夢で訪れた街

ビートルズが演奏していたことで有名なCavern Club（キャヴァーン・クラブ）などのライブハウスやパブがある中心街のMathew Street（マシューストリート）ですが、そこにスイスの精神科医・心理学者であるCG.Jung（カール・グスタフ・ユング）の小さな銅像があります。

The bust of Jung in Liverpool

と言っても、ユングは実際にリバプールを訪れたわけではなく、夢の中でヴィジョンとして"Liverpool（リバプール）"を訪れていたのです。そのヴィジョンの内容から、この辺りのことだろう・・・と思われるMathewStreetの小さな広場付近に建てられたようです。

この夢に関しては、彼の自伝的な本”Memories,Dream, Reflections"に書かれています。

“This is the dream I mentioned earlier.  I found myself in a dirty, sooty city.  It was night, and winter, and dark, and raining.  I was in Liverpool."私は、汚い、すすけた街にいた。冬の暗い夜そして雨が降っていた。私はリバプールにいたのだ。

と、夢の報告は始まります。

Mathew Street

そして、雨と霧と煙ですべてがぼんやりしていて薄暗いあるスクエアで、小さな島が陽の光で輝いているのを観ます。ユングはその島に立つ一本のマグノリアの木に惹きつけられます。その木は、陽の光の中に立っており、光の源そのものだったのです。 

不快なリバプールの天候をぼやき、そのマグノリアの木が目に入っていないのが明らかな同郷のスイス人たち一行が、そのリバプールに住んでいるという一人のスイス人に驚きを示すものの、ユングは、

I thought ”I know very well why he has settled here” and I woke up. 私は、なぜ彼（リバプールに住んでいるスイス人）がここに居を構えることにしたのかがよくわかると思い、そして目覚めたのだ。

 と夢は終わります。

夢の中のリバプールの薄暗い情景はこのころのユングの心情を表していたそうです（その頃、ユングはサイエンスの中で何かを成し遂げたいとこころに願っていたという説もあるそうです）が、そんな中にこの世のものとは思えないほど美しいヴィジョンをみたことにより生きていけるのだと。

Liverpool is the ‘pool of life’.  The ‘liver’ according to an old view, is the seat of life – that which ‘makes to live’.” リバプールとは、’命のたまり’である。Liver（肝臓）とは、古くは「命の座」命を生かすものと捉えられていた。

という自らの夢についてのユングのコメントが小さな銅像と一緒に刻まれていました。

ところで’pool of life'って、どういう和訳が適切なんでしょう。やはり、集合無意識のユングですから、１つの命の中のつながりを持った命のイメージがありますが・・・。

マシュー・ストリートにあるキャヴァーンクラブ

そういえば、リバプール初日の朝、

「僕、寝ながら起きてた〜。それで、朝だうれしいって！」

と息子。？？？と思いながらも、息子は日本語がとみに苦手なので、あまり注意も払ってなかったのですが、小さな集合無意識？である家族の小さい人からの言葉で始まった不思議です。

リバプール① 開いていたStrawberry Fieldsへの門

ジョン・レノンに名曲 " Strawberry Fields Forever "をかくインスピレーションを与えたという場所を訪ねました。

ストロベリー・フィールズとは、こころの力を護る場所・・・。

開いていたストロベリー・フィールズへの門

ジョン・レノンが幼少期に暮らしたミミ伯母さんの家は、他のメンバーと比べると比較的立派な家だったそうです。

でも、ジョンの家族生活は決して恵まれたものではありません。海に出て帰ってこない父親。そんな父親と離婚して他の男性との生活を始めた母親からも幼くして別れ、ジョンは叔母さんに引き取られて暮らしています。

ジョンが10代の頃には、ミミ叔母さんの夫であり父親がわりだったジョージ叔父さんが旅立ってしまいます。母親を慕って近所にあった母の家で異父妹たちと過ごしたりするものの、その母もジョンの暮らす叔母さんの家の前で車にひかれて亡くなってしまいます。

普通に考えると、かなりトラウマティックな幼少期です。

過酷な現実とは、時に人から夢や希望を奪いさってしまうことがあります。これが「現実に打ちのめされた状況」というものー。

次々と起こった大切な人たちとの葛藤や別離の中、このストロベリー・フィールズ（苺の原っぱ）の静かな役割に深い力を感じます。

当時、ストロベリー・フィールズの中には、Salvation Armyによる女子孤児院があり、近所に住んでいたジョンは友達と一日中その自然の中を駆け回ったり、木に登ったり、空想に浸ったりしていたそうです。

静かで平和で子どもたちが安心して自由に身体を動かして遊べる場所であるストロベリー・フィールズの役割、それは現実からこころの力を護ることではなかったかと。その後もここはジョン・レノンの中では特別な位置を占めていたようです。

なんと、すてきなセラピスト。

ふと、普段は閉まっているストロベリー・フィールズへ続く「苺色の門」がこの日は開いていたことに気がつきました・・・。

Let me take you down, cos I'm going to Strawberry Fields

一緒にストロベリーフィールズへ行こうよ

Nothing is real and nothing to get hung about

何も実在しない、何も心配することもない、自由なんだ

Strawberry Fields forever

ストロベリーフィールズ、永遠に

（和訳 by YK）